Je suis un animal de compagnie au temple Dali
~ Episode 17 ~
Pourquoi cette statue en bois me ressemble-t-elle?
Parce que je l'ai sculpté spécialement pour toi.
C'est la première fois que quelqu'un me donne une poupée.
Jeune prince, merci.
Votre fils salue, Mère.
Comment pouvez-vous avoir le temps de me rendre visite aujourd'hui?
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre manche, mère?
Je ne faisais pas attention lorsque je cousais, je me suis donc piqué avec l'aiguille.
Mère
À mon avis,
la couture, mieux vaut la laisser aux serviteurs.
Et en ce qui vous concerne ce types d'attitudes et comportements sont inappropriés,
vous ne devriez plus le faire cela à partir de maintenant.
Vous devez bien prendre soin de vous,
pour que je puisse me détendre,
ainsi je pourrais me concentrer sur l'apprentissage des affaires royales.
Oui.
Votre fils, vous laisse.
Votre Altesse.
Hé, pourquoi marches-tu si vite?
Le temps pour visiter le palais est limité, alors marche vite.
Attends moi
Le parfum ici est comme mélangé à une odeur du sang.
L'odeur vient de là-bas.
Palais royal.
Allons voir ça.
Tuan Qing.
Mlle Ru.
Ça fait longtemps.
Pourquoi êtes-vous au palais?
Votre Majesté ...
Nous sommes venus rendre visite au jeune prince.
Aujourd'hui, j'ai entendu que Lord Qing avait disparu,
mais vous êtes ici pour rencontrer le jeune prince.
Qu'essayez-vous de me cacher?
Votre Majesté,
Votre serviteur,
est en fait ici pour enquêter,
afin de trouver Lord Qing.
Tuan Qing,
Je comprends que vous vous sentiez impatient.
Mais le palais n'est pas un endroit où vous pouvez enquêter comme vous le souhaitez.
Entrer librement dans le palais de l'impératrice,
Ne pensez-vous ps que cela est inconvenant?
Si vous voulez blâmer quelqu'un, blâmez-moi.
J'ai voulu venir ici.
Je n'y ai pas réfléchi, veuillez me pardonner, votre Majesté.
Je vous le rappelle.
Le palais n'est pas comme l'extérieur.
Ne pensez pas que parce que vous avez le soutien de l'Empereur,
vous pouvez faire ce que vous voulez.
Mais ...
Nous vous disons au revoir.
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec mère.
Pourquoi ne m'as-tu laissé lui demander?
La personne que vous accusez maintenant est sa mère. Personne ne voudra l'accepter.
Non.
Je sens vraiment le sang.
Je suis sûr qu'il y a quelque chose dans le palais de la Consort.
Le sentir juste.
N'est pas une preuve solide.
Ce que nous devons faire maintenant, c'est de rassembler davantage de preuves.
Afin que nous puissions facilement le sauver.
Allez
Partons d'ici.
Tu l'as lu deux jours de suite.
Si tu continues comme ça,
ton corps va se fatiguer.
Comment cela se passe?
Y a-t-il de nouveaux indices?
Monsieur,
J'ai cherché partout dans la montagne.
Il semble que le coupable soit très prudent.
Je n'ai trouvé aucun indice.
On dirait bien,
qu'on n'a pas le choix entrer dans le palais.
Monsieur,
devrions-nous soudoyer quelqu'un du palais?
De cette façon, nous pouvons recueillir plus de preuves.
Cela ne doit pas être pris à la légère.
Si nous devons vraiment le faire,
cette personne doit être bonne pour rassembler des indices,
elle doit être vive d'esprit,
mais aussi,
travailler comme informateur.
Ce ne sera pas facile.
J'ai un plan dangereux.
ce qui nécessite une réflexion plus approfondie.
Ce n'est pas difficile.
Vous pouvez me laisser cette enquête.
Vous la laissez?
Qui dans le palais n'a jamais vu votre visage?
En fait,
Je suis une femme.
Tu es une femme?
Pourquoi je ne peux pas le croire?
Laissez moi vérifier.
Monsieur,
Je sais que de l'avoir cacher est un crime.
Je vous demande pardon.
Vous devez avoir vos propres raisons.
Je ne vous blâmerai pas.
Je cherchais à enquêter sur une affaire qui date de vingt ans,
c'est pourquoi je me suis déguisé en homme pour entrer dans le Temple Dali.
J'ai compris.
Après que l'affaire de Lord Qing soit terminée,
Je vais vous aider à atteindre votre objectif.
Je travaille au Temple Dali depuis des années,
donc je connais bien les règlements du palais.
donc pour réduire tout risque pendant l'enquête,
c'est le seul moyen.
De plus,
Lord Qing est en danger.
nous ne pouvons utiliser que cette méthode.
Non.
Pensez que vous serez seule au palais. et si il se passait quelque chose ?
Si quelque chose d'inattendu se produit,
Alors je vous le dis.
c'est moi seul,
qui en prendrait toute la responsabilité.
Merci, monsieur.
Je me suis déjà préparé mentalement.
Même si je meurs, je ne le regretterai pas.
N'est-ce pas ce que je recherche,
Regarde,
les colorations sont douces,
ces beaux coups de pinceau.
Tu es vraiment stupide.
Vous êtes vraiment insouciant.
Ne savez-vous pas que vous avez dérangé la fille de quelqu'un,
en tenant même son corps.
Et cette bouche?
chaque jour, tu n'arrêtes pas de dire des bêtises.
Vulgaire. Sans vergogne.
Non.
Je dois m'excuser personnellement auprès d'elle.
Êtes-vous prête?
Oui, monsieur.
Encore quelques jours,
et Xuan Yu vous emmènera au palais.
L'objectif principal cette fois,
est de trouver l'emplacement de Lord Qing .
Dans quelques jours, il y aura une réunion au palais,
nous y serons aussi,
en espérant sauver à temps Lord Qing.
J'ai compris.
En faisant cela,
vous savez que vous pouvez y perdre votre vie.
Je sais.
Alors pourquoi voulez-vous toujours le faire ?
Je le fais...
pour vous, monsieur
Que voulez-vous dire?
Vous...
De toute façon,
je suis prête.
Monsieur, vous n'avez rien à dire.
Votre serviteur sait,
que dans votre cœur,
il n'y a que Mlle Ru.
Je dis ça maintenant,
mais je n'espère pas obtenir une réponse,
je veux juste exprimer mes sentiments,
à quelqu'un que je ne reverrais peut-être jamais.
ainsi je ne laisserais aucun regrets.
Je vous prie de me pardonner.
Mlle Ru.
Où allez-vous?
Pas besoin de vous souciez de l'endroit où je vais.
Peu importe où vous allez, mais pouvez-vous m'accompagner pour m'excuser auprès de Zhang Hen?
Je ne veux pas.
Allez seul.
Je ne sais pas comment affronter Zhang Hen tout seul.
Viens avec moi
OK?
- Laisse-moi partir. - Je t'en supplie.
Que faites-vous tous les deux?
Zhang Hen.
Je m'excuse sincèrement.
Tout ce que j'ai pû vous dire,
tout ce que j'ai pû faire.
Je suis vraiment désolé
Oubliez ça.
Ce qui s'est passé,
plus besoin de s'en souvenir.
Déjà passé?
Comment ça peut être comme ça?
Je me souviens de tout ce que j'ai dit,
et de ce que j'ai fait,
cela ne peut pas être oublié.
Xuan Yu,
qu'avez-vous fait?
JE...
une fois, je lui ai montré
un livre d'illustration sur ...
C'est rien, monsieur.
Seulement,
Xuan Yu m'a montré une fois,
une peinture d'une scène de printemps.
Mlle Ru,
avant de partir,
il y a des tâches que je dois vous laisser.
Pouvez-vous venir avec moi?
Qu'avez-vous fait?
Je lui ai montré le livre de la chambre du prince héritier.
Ceci est l'ordonnance du médicament de monsieur.
Pendant que je ne serais pas là,
J'espère que vous le ferez pour lui.
J'ai compris.
Plus tôt,
Avez-vous tout entendu?
Écoutez quoi?
En fait,
ce que vous pensez n'est pas faux.
J'aime monsieur.
Fait,
Je l'aime depuis cinq ans.
Zhang Hen,
en fait vous n'avez pas besoin de me dire ça.
Mais maintenant,
J'ai clairement compris ce sentiment.
Même si je ne peux pas l'accepter,
Maintenant,
à chaque fois que je vous vois ensemble et heureux,
Je me sens heureuse.
Heureusement que cette personne, c'est vous.
Je suppose que dans ce monde,
vous seule, vous pouvez lui donner du bonheur.
Zhang Hen.
À partir d'aujourd'hui, je ne suis plus Zhang Hen.
Je ne suis pas non plus une personne du Temple Dali.
Vous pouvez m'appeler Xiao Wan.
C'est le nom que mon père m'a donné depuis que je suis petite.
Xiao Wan?
S'il vous plaît, prenez bien soin de monsieur.
C'est,
un porte-bonheur que j'ai fait pour vous.
Promettez moi,
que vous reviendrez en toute sécurité.
C'est sûr. Je vous remercie.
Attends.
Je vais m'en occuper.
Vous pouvez faire les autres.
Allez à la porte d'entrée du palais.
D'accord, Je vous remercie.
L'impératrice est sortie.
Que fais tu ici?
Je suis venue nettoyer.
Ici c'est la chambre de Mlle Lian Er.
Elle est toujours verrouillée.
Personne ne peut y entrer.
S'il n'y a rien à faire ici, il vaut mieux partir où tu risques de perdre la vie.
Allez partons.
Avez-vous obtenue quelque chose de Lord Qing?
cet homme est vraiment têtu.
Il est presque à moitié mourant, mais n'a toujours rien dit.
Dépêchez-vous et passez à l'étape suivante.
Ne gâchez pas le plan.
Qing Mo Yan est la personne de confiance de l'Empereur.
Nous ne devons pas agir imprudemment.
Si l'Empereur me soupçonne,
alors n'espérez pas pouvoir continuer votre vie.
Quels sont vos plans?
De la poudre de Yin Gu?
C'est quelque chose que j'ai déjà utilisé.
Mais à côté de Qing Mo Yan,
il y a Ru Xiao Lan.
Si vous l'utilisez pour l'attraper,
ça sera difficile.
Vous avez échoué la dernière fois, car vous étiez trop téméraire.
Lors de la célébration lunaire,
J'ai l'intention de montrer le poison de Qing Mo Yan à l'empereur.
Si dans la panique Ru Xiao Lan utilise sa force,
alors ce ne serait pas plus facile.
D'accord.
Nous attendrons qu'il sorte du Temple Dali,
alors nous le terminerons rapidement.
Sans aucun doute.
Il était la liaison du roi Gu tout en travaillant avec le diable féminin.
Comment l'Empereur pourait-il laisser faire cela ?
De plus, lorsque Qing Huan a découvert que son enfant était en danger,
elle ne continuera pas à de se cacher.
Dès qu'elle apparaitera,
nous les attraperons tous.
Vous pourrez alors obtenir du roi Gu tout ce que vous voulez,
et moi,
je me serais débarrasser de ce grand danger.
Yin Shang salue sa Majesté.
Y a-t-il de nouvelles nouvelles?
Votre Majesté,
L'impératrice a quitté le palais tôt ce matin.
Je l'ai suivi jusqu'au bout.
et j'ai vu l'impératrice,
rencontrer un homme inconnu.
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre manche, mère?
Je ne faisais pas attention lorsque je cousais, je me suis donc piqué avec l'aiguille.
Qu'en est-il de Qing Mo Yan, Avez-vous des nouvelles de lui?
Le chef du Temple Dali n'a aucun autre indice sur la disparition de Lord Qing.
Je ne sais rien d'autre.
c'est impossible que Qing Mo Yan reste sans rien faire.
Il doit être en train de mijoter quelque chose.
Mon Empereur,
ces derniers jours, votre esprit est très agité.
Vous n'arrêtez pas de vous mettre en colère.
Quelque chose est-il arrivé?
Ce n'est rien.
Dernièrement, j'ai...
pensé à mademoiselle Huan Er.
Je comprends vos sentiments.
Même si elle a disparu,
elle me manque toujours aussi.
Pendant ces vingt ans,
Vous ne laissez rien paraître .
Vous dites seulement aux gens,
que l'impératrice a choisi d'entrer dans un temple en priant pour la bonne fortune.
Je sais très bien,
que vous attendez toujours à ce qu'elle revienne.
C'est vrai.
En simplement un clin d'œil,
vingt ans se sont écoulés.
Xiao Er,
pensez-vous qu'il est temps pour moi d'en finir maintenant?
Mon Empereur,
ma sœur a pû avoir votre amour,
et ce fût vraiment un grand cadeau pour elle.
À mon avis, quelle que soit votre décision,
elle ne vous en voudra certainement pas.
Xiao Er,
pendant toutes ces années,
Vous ne vous êtes jamais senti jalouse,
ne vous sentez jamais offensé, et continuer à être à mes côtés.
Car cela me ferais de la peine .
Mon Empereur,
ne pense pas comme ça.
Je ne me suis jamais senti offensé.
Être à la place de ma sœur à vos côtés,
est mon plus grand souhait.
Xiao Er,
tout ce que vous faites pour moi,
moi,
je peux le voir.
Je viens de faire mes devoirs,
et je vous ai promis de partager avec vous vos préoccupations.
Il y a quelque chose d'étrange dans la chambre de Lian Er. La chambre est sous verrou
Il y a quelque chose d'étrange dans la chambre de Lian Er.
Votre serviteur salue, Votre Magesté.
Pour cette célébration lunaire,
Le chef du Temple Dali a également été invité.
Cela prouve à quel point l'Empereur vous respecte.
Je n'oserai pas l'admettre.
Concernant la question de Lord Qing,
Avez-vous des nouvelles?
Merci de votre attention, Votre Majesté.
Jusqu'à présent, il n'y a aucune nouvelle de mon père.
Mais je suis sûr,
que je trouverai bientôt la vérité.
Par la suite, si vous avez besoin d'aide, dites-le-moi.
Merci, Votre Magesté.
Votre Majesté,
veuillez vous asseoir en premier.
Aiya, pourquoi es-tu tombé?
Je suis désolé
Il y a quelque chose d'étrange dans la chambre de Lian Er.
Vous devez réussir.
Mlle Ru.
Votre Magesté.
Que faites-vous ici?
Ne me dites pas que vous soupçonnez toujours l'impératrice?
Je ne veux pas m'en méfier.
Mais ce jour-là,
J'ai vraiment senti quelque chose au palais de l'impératrice.
Nous devons le faire pour obtenir la vérité,
et aussi sauvez Lord Qing.
Avez-vous déjà pensé,
que cette vérité me fera très probablement mal?
Mais ...
il est le père de Qing Mo Yan.
Je ne peux pas simplement l'ignorer.
Vous voulez dire,
qu'afin de sauver le père de Qing Mo Yan,
Vous serez à même de me sacrifier?
Votre Majesté,
Je vous supplie de le sauver.
Yin Shang.
Ici.
Allez voir au palais de l'impératrice.
Votre Majesté, si Lord Qing est vraiment dans le palais de l'impératrice,
comment le savoir?
Votre Majesté, je vous supplie de le sauver.
Sauve-le.
Détruisez toutes les preuves.
Si quelqu'un vient,
tuez-les immédiatement!
Maintenant !
Non.
Mlle Ru,
ne soyez pas têtu.
Je ne veux pas vous faire de mal.